GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Johan Turi</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Johan Turi</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Johan Turi</b> (* <a href="12._M%C3%A4rz" title="12. März">12. März</a> <a href="1854" title="1854">1854</a> in <a href="Kautokeino" title="Kautokeino">Kautokeino</a> (<a href="Norwegen" title="Norwegen">Norwegen</a>); † <a href="30._November" title="30. November">30. November</a> <a href="1936" title="1936">1936</a> in <a href="Jukkasj%C3%A4rvi" title="Jukkasjärvi">Jukkasjärvi</a> (<a href="Schweden" title="Schweden">Schweden</a>)) war ein <a href="Samen_(Volk)" title="Samen (Volk)">samischer</a> <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a> und bildender Künstler.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Johan Turi war der erste Schriftsteller, der weltliche Texte in einer <a href="Samische_Sprachen" title="Samische Sprachen">samischen Sprache</a> (und zwar in der <a href="Nordsamische_Sprache" title="Nordsamische Sprache">nordsamischen Sprache</a>) schrieb. Berühmt ist sein erstes Werk <i>Muittalus samiid birra</i> (1910, dt. 1912), das auch ethnographischen Wert besitzt.

</p><p>Er zählte zu den frühen samischen bildenden Künstlern.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>

<dl><dt>Auf Nordsamisch</dt></dl>

<ul><li>1910 <i>Muitalus sámiid birra</i> (Erzählung vom Leben der Lappen)</li>

<li>1920 <i>Sámi deavsttat</i> (Samische Texte)</li>

<li>1931 <i>Duoddaris</i> (Aus den Bergen)</li></ul>

<dl><dt>Übersetzungen ins Deutsche</dt></dl>

<ul><li>1912 <i>Das Buch des Lappen Johann Turi. Erzählung von dem Leben der Lappen.</i> Herausgegeben von <a href="Emilie_Demant-Hatt" title="Emilie Demant-Hatt">Emilie Demant</a>. Deutsche Übertragung von Mathilde Mann. Frankfurt am Main: Rütten & Loening</li>

<li>1982 <i>Erzählungen von dem Leben der Lappen.</i> Stuttgart: Klett</li>

<li>1993 <i>Erzählung vom Leben der Lappen.</i> Überliefert von Emilie Demant und aus dem Dänischen übersetzt von Mathilde Mann mit 10 Federzeichnungen des Verfassers. Frankfurt am Main: Eichorn, Reihe <a href="Die_Andere_Bibliothek" title="Die Andere Bibliothek">Die Andere Bibliothek</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Harald Gaski, Johanna Domokos: <cite style="font-style:italic">Interkultureller Dialog im Norden</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Johan Turi. Ein Bühnenstück mit einem Joik von Áilloš</cite> (= <cite style="font-style:italic"><a href="Samica_(Buchreihe)" title="Samica (Buchreihe)">Samica</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>5</span>). Skandinavisches Seminar der <a href="Albert-Ludwigs-Universit%C3%A4t_Freiburg" title="Albert-Ludwigs-Universität Freiburg">Albert-Ludwigs-Universität Freiburg</a>, Freiburg 2019, ISBN 978-3-9816835-4-7, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>9–17</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Johan+Turi&rft.atitle=Interkultureller+Dialog+im+Norden&rft.au=Harald+Gaski%2C+Johanna+Domokos&rft.btitle=Johan+Turi.+Ein+B%C3%BChnenst%C3%BCck+mit+einem+Joik+von+%C3%81illo%C5%A1&rft.date=2019&rft.genre=book&rft.isbn=9783981683547&rft.pages=9-17&rft.place=Freiburg&rft.pub=Skandinavisches+Seminar+der+Albert-Ludwigs-Universit%C3%A4t+Freiburg&rft.series=Samica" style="display:none"> </span></li>

<li>Kristin Kuutma: <cite style="font-style:italic">Collaborative Ethnography before Its Time: Johan Turi and Emilie Demant Hatt</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Scandinavian Studies</cite>. 2003.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Johan+Turi&rft.atitle=Collaborative+Ethnography+before+Its+Time%3A+Johan+Turi+and+Emilie+Demant+Hatt&rft.au=Kristin%26%2332%3BKuutma&rft.btitle=Scandinavian+Studies&rft.date=2003&rft.genre=book" style="display:none"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Johan_Turi?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Johan Turi</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lesemond.de/buch/spezial/ab_92.html">Erzählung vom Leben der Lappen</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.samer.se/servlet/GetDoc?meta_id=1273">Johan Turi</a> (schw.)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Tuija Hautala-Hirvioja: <cite style="font-style:italic">Early Sámi visual artists - Western fine art meets Sámi culture</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Barents Studies: Peoples, Economies and Politics</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span>, <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span>, 2014, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>16, 33</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lauda.ulapland.fi/bitstream/handle/10024/59400/Early-Sami-visual-artists-western-fine-art-meets-Sami-culture.pdf?sequence=2&isAllowed=y">ulapland.fi</a> [PDF; abgerufen am 16. März 2023]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Johan+Turi&rft.atitle=Early+S%C3%A1mi+visual+artists+-+Western+fine+art+meets+S%C3%A1mi+culture&rft.au=Tuija+Hautala-Hirvioja&rft.date=2014&rft.genre=journal&rft.issue=1&rft.jtitle=Barents+Studies%3A+Peoples%2C+Economies+and+Politics&rft.pages=16%2C+33&rft.volume=1" style="display:none"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/127116443">127116443</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n89627332">n89627332</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/67052612/">67052612</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-09-21" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Johan_Turi&oldid=248789004">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>